No. 411 in Icelandic
áherslu
Emphasis.
In a sentence
Kennarinn lagði mikla áherslu á skýringuna.
The teacher put great emphasis on the explanation.
In this sentence, 'áherslu' refers to the importance or stress placed on something, indicating focus or priority.
Við skulum setja áherslu á gæði, ekki magn.
Let us emphasize quality, not quantity.
Here, 'áherslu' is used to denote the act of highlighting or prioritizing a particular aspect, in this case, quality.
Áherslan í máli hans var á að bæta þjónustu.
The emphasis in his speech was on improving service.
In this instance, 'áherslan' (a related form of 'áherslu') demonstrates where the focus or importance lies within a situation or statement.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “áherslu” in actual Icelandic podcasts.
Find “áherslu” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appIcelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).