No. 917 in Hungarian
éven
The Hungarian word "éven" means "on year" or "per year" depending on context.
In a sentence
Az éven nagyon sok hó esett.
This year, a lot of snow fell.
In this sentence, 'éven' refers to the current year being discussed, used to denote a specific temporal context.
Az éven múltam el harmincéves.
This year, I turned thirty years old.
Here, 'éven' specifies a year during which a significant event occurred for the speaker.
Minden éven megrendezik a falusi fesztivált.
Every year, the village festival is held.
In this usage, 'éven' is used in a general sense to indicate an annual occurrence or repeating temporal cycle.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “éven” in actual Hungarian podcasts.
Find “éven” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hungarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into magyar, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hungarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).