No. 507 in Hindi
चलकर
"चलकर" means "walking" or "by walking" in English.
In a sentence
वह पहाड़ी पर चलकर चोटी तक पहुंचा।
He climbed to the top by walking up the hill.
Here, 'चलकर' indicates the means through which the action of reaching the top was accomplished.
चलकर ही हम बाजार तक जा सकते हैं, क्योंकि दूसरी सड़के बंद हैं।
We can only reach the market by walking, as the other roads are closed.
In this sentence, 'चलकर' emphasizes the method of performing the action, which is by walking.
क्या तुम चलकर मेरे घर आ सकते हो?
Can you come to my house by walking?
Here, 'चलकर' is used to suggest the manner or mode of coming, specifically on foot.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “चलकर” in actual Hindi podcasts.
Find “चलकर” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hindi podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into हिन्दी, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hindi books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).