merkte

This is the 14620th most frequent German word.


merkte

"Merkte" means "noticed" or "realized" (past tense of "merken").


Usage: Here 'merkte' is used as the past tense of 'merken,' meaning to perceive or notice something.

Er merkte den Unterschied sofort.

He noticed the difference immediately.


Usage: In this context, 'merkte' indicates an internal realization or recognition of an issue or problem.

Ich merkte, dass etwas nicht stimmte.

I realized that something was wrong.


Usage: 'Merkte' here is tied to 'sich merken,' which conveys the act of remembering or committing information to memory.

Sie merkte sich die Adresse für später.

She memorized the address for later.