No. 14,546 in German
leibhaftige
"Leibhaftige" means "incarnate" or "in bodily form."
In a sentence
Die leibhaftige Göttin erschien von den Wolken.
The living goddess emerged from the clouds.
Here, 'leibhaftige' is used as an adjective describing 'Göttin', emphasizing the physical or real presence.
In ihm sahen wir den leibhaftigen Mut in einer Krise.
In him, we saw living courage during a crisis.
In this case, 'leibhaftigen' emphasizes the embodiment of the abstract quality of courage.
Der leibhaftige Beweis seiner Aussage wurde präsentiert.
The living proof of his statement was presented.
Here, 'leibhaftige' is used figuratively to describe proof considered convincing or factual.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “leibhaftige” in actual German podcasts.
Find “leibhaftige” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).