No. 7,972 in German
holtappels
"Holtappels" is a Low German term for "windfall apples" or apples that have fallen from the tree.
In a sentence
Er sammelte die Holtappels ein, die unter dem Baum lagen.
He collected the fallen apples that lay under the tree.
The word 'Holtappels' refers to apples that have fallen from a tree, typically carrying a poetic or dialectic nuance.
Die Kinder aßen mit Freude süße Holtappels im Garten.
The children joyfully ate sweet fallen apples in the garden.
Here, 'Holtappels' conveys a natural and rustic image of apples consumed in their pure form, as found beneath trees.
In einigen Regionen wurde der Begriff Holtappels für alte oder nicht mehr verwendbare Äpfel benutzt.
In some regions, the term 'Holtappels' was used for old or no longer usable apples.
This sentence reflects the connotation of 'Holtappels' as apples that are considered less fresh or optimal for typical uses, focusing on regional dialects.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “holtappels” in actual German podcasts.
Find “holtappels” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).