No. 186 in German
hätte
"Hätte" is the subjunctive form of "haben" in German, meaning "would have" in English.
In a sentence
Ich hätte mehr gelernt, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.
I would have studied more if I had had more time.
In this sentence, 'hätte' is used as part of the subjunctive mood (Konjunktiv II) to express a hypothetical situation or an unreal past condition.
Hätte ich doch nur die Möglichkeit gehabt, mit ihm zu sprechen.
If only I had had the chance to speak with him.
Here, 'hätte' serves to express regret or wishful thinking about a past event, emphasizing a longing or missed opportunity.
Er sagte, er hätte gestern Zeit gehabt, aber niemand hat ihn angerufen.
He said he had had time yesterday, but nobody called him.
In this example, 'hätte' is used to report a statement in indirect speech and indicates a past hypothetical situation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hätte” in actual German podcasts.
Find “hätte” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).