hätte

Said in 12 German podcast lines.

• Hefeextrakt habe ich bei einer anderen Sache entdeckt, die werden wir nachher beim Tor des Monats, hätte ich bald gesagt, aber es ist das Rezept des Monats und nicht die Sportschau hier.

  I discovered yeast extract in another context, which we will discuss later during the goal of the month – I almost said – but it's the recipe of the month and not the sports show here.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• ich glaube, er hat gesagt, er hätte da gearbeitet

  I think he said he had worked there.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Ich hätte noch die Kategorie Mu machen müssen.

  I would have still needed to do the category Mu.

  

  #Ausgelesen#190 Wir ranken Romance-Bücher

• Schritte bis zum Kühlschrank. 20 Sekunden später. Der Mann hätte am liebsten sein Handy in die Ecke

  Steps to the refrigerator. 20 seconds later. The man would have preferred to throw his phone into the corner.

  

  projekt X Augsburg01. September 2024: Beten - Beziehung mit Gott

• Das hätte ich am Strand irgendwie verdatteln können.

  I could have somehow messed that up at the beach.

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

• Hätte ich auch früher drauf kommen können.

  I could have figured that out earlier.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Es ist wie, als hätte er zu den Menschen am Rande dort irgendwo in Galiläa gesagt,

  It's like he told the people at the edge there somewhere in Galilee,

  

  Vineyard Bern | PredigtDas Richtige tun

• wo man sich vom Staat oder vom Eigentum schon eine Zeit lang unterhalten hätte,

  where one would have been discussing with the state or property for some time,

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• Wirklich, das ist mir noch gar nicht aufgefallen. Ich habe hier auch schon einige Leute in Jogginghose gesehen. Das ist zum Beispiel in Deutschland. Ich hätte gedacht, dass in den USA mehr Leute in Jogginghose zum Supermarkt gehen als in Deutschland, wo in Deutschland...

  Really, I hadn’t noticed that at all. I’ve also seen some people in sweatpants here. For example, that’s the case in Germany. I would have thought that in the USA, more people go to the supermarket in sweatpants than in Germany, where in Germany...

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!

• Wer hätte gesagt, dass ein Podcast die Woche so spannend sein kann?

  Who would have said that a podcast a week can be so exciting?

  

  Besser mit DesignHinter dem Mikro > Ende der Staffel 1

• wie viele irreguläre Grenzübertritte die Polizei verhindert hätte.

  how many irregular border crossings the police would have prevented.

  

  WDR 5 WestblickWDR 5 Westblick Ganze Sendung (13.09.2024)

• Was ich mir sehr gewünscht hätte, jetzt so nach viereinhalb Stunden, ist,

  What I would have really wished for, now after four and a half hours, is,

  

  Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).