No. 4,404 in German
gäbe
"Gäbe" is the subjunctive form of the verb "geben" in German, meaning "would give."
In a sentence
Wenn es keine Alternativen gäbe, müssten wir einen Kompromiss finden.
If there were no alternatives, we would have to find a compromise.
In this sentence, 'gäbe' is used to denote a hypothetical situation in the subjunctive mood, specifying 'würde existieren' or 'would exist' in English.
Es gäbe einen Weg, dies zu erleichtern, wenn wir gemeinsam arbeiten.
There would be a way to make this easier if we worked together.
Here 'gäbe' expresses a conditional possibility indicating 'würde geben' or 'would give/have' in English.
Ich hätte gerne mehr Informationen, falls es welche gäbe.
I would like more information if there were any.
'Gäbe' here highlights a potential or unlikely availability, relating to 'existieren würde' or 'would exist' in English.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “gäbe” in actual German podcasts.
Find “gäbe” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).