gäbe

Said in 12 German podcast lines.

• Ich hatte, also es gäbe einen Vorschlag, weil ich weiß, dass der, dass die noch nicht

  I had a suggestion, because I know that they have not yet...

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• die betont hatten, dass es bei ihnen keine Schranken oder Leitplanken gäbe.

  had emphasized that there were no barriers or guardrails with them.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI für die NATO, Soziales Netzwerk von Open AI, neue GPT-Modelle

• die betont hatten, dass es bei ihnen keine Schranken oder Leitplanken gäbe.

  who emphasized that there were no barriers or guardrails with them.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI für die NATO, Soziales Netzwerk von Open AI, neue GPT-Modelle

• nämlich der größte Trick, den der Teufel je gebracht hat, war, die Menschen glauben zu lassen, es gäbe ihn überhaupt nicht.

  namely, the greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist.

  

  42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall

• Das ist etwas, wo bei Tankstellen gang und gäbe ist, und das hat man sich irgendwann daran gewöhnt, dass Tankstellen überdacht sind, weil es könnte ja auch mal regnen.

  That's something that is common at gas stations, and you eventually get used to the fact that gas stations are covered because it might rain.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Wenn ich den jetzt anstupse und der dann in deine Richtung rollt und es gäbe gar keine Reibung, weil die Oberfläche einfach perfekt ist.

  If I nudge it now and it rolls in your direction and there is no friction at all because the surface is just perfect.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• die betont hatten, dass es bei ihnen keine Schranken oder Leitplanken gäbe.

  who had emphasized that there were no barriers or guardrails for them.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI für die NATO, Soziales Netzwerk von Open AI, neue GPT-Modelle

• Und das macht genau aber auch die Manusphäre nämlich aus, denn sie bietet individualisierte Lösungen für eigentlich kollektive Probleme und das macht es genau gefährlich. Von daher, ich glaube, es gäbe die Art von Manusphäre und auch diese Monetarisierung nicht, wenn wir nicht in einer Gesellschaft leben würden, die von Krisen natürlich profitiert und wenn Leute Unsicherheiten verspüren, versuchen sie sich eben Anker zu suchen und auch ein Gefühl von Zugehörigkeit.

  And that is precisely what constitutes the manosphere, because it offers individualized solutions for actually collective problems, and that is exactly what makes it dangerous.

  

  Was jetzt? – Die WocheManosphere: Warum so viel Wut auf Frauen?

• Es gäbe zu viele Konzerte, zu viele Bands.

  There would be too many concerts, too many bands.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Gäbe es dieses Regime nicht mehr, keine Terrorfinanzierung mehr in der Region,

  If this regime no longer existed, there would be no more terror financing in the region,

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

• Und es gäbe vor allen Dingen Frieden mit Israel.

  And above all, there would be peace with Israel.

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

• In Seoul gäbe es auch einen Fluss, mitten durch die Stadt, den Hanfluss.

  In Seoul, there is also a river running through the city, the Han River.

  

  Regionaljournal Basel BasellandStädteplaner aus Seoul lässt sich in Basel inspirieren

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).