familienvater

familienvater

A "family father" or "father of a family."

Here, 'familienvater' indicates Peter's role as a father in his family, emphasizing his responsible character.

Peter ist ein verantwortungsbewusster Familienvater.

Peter is a responsible family father.

In this sentence, 'familienvater' highlights Klaus's parental role and his concern for his children's well-being.

Als Familienvater legt Klaus großen Wert auf die Sicherheit seiner Kinder.

As a family father, Klaus places great importance on the safety of his children.

Here, 'familienvater' is used to describe the neighbor's familial role, adding a characterization of his kind nature.

Der neue Nachbar stellt sich als herzlicher Familienvater vor.

The new neighbor introduces himself as a warmhearted family father.