No. 90 in German
erst
"Erst" means "only," "not until," or "just" in English, depending on context.
In a sentence
Ich bin erst um neun Uhr angekommen.
I only arrived at nine o'clock.
In this sentence, 'erst' highlights that the action of arriving happened later than perhaps expected; it adds emphasis to the timing of the event. 'Erst' is used to indicate the idea of 'only just' or 'not earlier than' a specific time.
Erst studieren, dann feiern!
Study first, then celebrate!
'Erst' is used here to indicate sequence, emphasizing that studying should happen before celebrating. It serves to structure the order of actions.
Das ist erst der Anfang.
This is only the beginning.
Here, 'erst' underscores the preliminary nature of the situation, implying there is much more to come. It conveys an idea of 'just the beginning' or an early stage in a sequence or process.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “erst” in actual German podcasts.
Find “erst” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).