Get the appGet the app
German frequency list

No. 13,211 in German

aufgegangen

"Aufgegangen" means "risen" or "opened" depending on context.

In a sentence

  • Die Sonne ist am Morgen aufgegangen.

    The sun has risen in the morning.

    In this sentence, 'aufgegangen' is used to describe the event of the sun rising, a common literal utilization of the verb 'aufgehen'.

  • Mir ist ein Licht aufgegangen.

    I had an epiphany.

    Here, 'aufgegangen' is used metaphorically to signify the occurrence of an inspiration or realization.

  • Die Tür ist von alleine aufgegangen.

    The door opened by itself.

    In this instance, 'aufgegangen' indicates that an object, the door, has opened, showing a physical and causative action.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “aufgegangen” in actual German podcasts.

Find “aufgegangen” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Learning English?

LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.

German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).