No. 13,153 in German
anmelden
"Anmelden" means "to register" or "to log in."
In a sentence
Ich möchte mich für den Kurs anmelden.
I would like to sign up for the course.
Here, 'anmelden' is used reflexively to indicate that the speaker intends to register themselves for an event or a service.
Er hat gestern das Auto beim Amt angemeldet.
He registered the car at the office yesterday.
In this sentence, 'anmelden' is used transitively to indicate the action of registering an item (the car) with an authority or organization.
Die Schülerinnen und Schüler müssen sich vor dem Besuch des Labors anmelden.
The students must sign themselves in before visiting the laboratory.
Here, 'anmelden' expresses the requirement to notify or register attendance prior to a specific action or event.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “anmelden” in actual German podcasts.
Find “anmelden” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).