abseits

This is the 13064th most frequent German word.


abseits

"Away from" or "offside" depending on context.


In this sentence, 'abseits' is used as an adverb to indicate a spatial position 'aside, away from the main area'.

Er stand während des Spiels immer abseits.

He always stood aside during the game.


Here, 'abseits' is used to describe a location not directly adjacent to the mentioned object, meaning 'away from'.

Abseits des Weges fand er einen kleinen Bach.

Away from the path, he found a little creek.


In this context, 'Abseits' functions as a noun referring to the offside rule in sports like soccer.

Er wurde im Fußballspiel wegen Abseits zurückgepfiffen.

He was called offside during the soccer game.