No. 4,814 in French
remake
A new version or adaptation of an existing work, such as a film, song, or story.
In a sentence
J'ai adoré le remake de ce film classique.
I loved the remake of this classic movie.
The word 'remake' is used as a noun, referring to a new version or recreation of an existing movie.
Pourquoi ne faisons-nous pas un remake de cette recette ancienne ?
Why don't we make a remake of this old recipe?
Here 'remake' is used as a noun, signifying a new version or reconstruction of something previously known, in a context other than movies.
Le groupe a enregistré un remake de leur chanson célèbre.
The band recorded a remake of their famous song.
In this sentence, 'remake' is used to denote a new or updated version of a previously released song, showing its application in music.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “remake” in actual French podcasts.
Find “remake” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into français, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
French books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).