No. 9,770 in French
essayant
"Essayant" means "trying" or "attempting."
In a sentence
Il est tombé en essayant de traverser la rivière.
He fell while trying to cross the river.
Here, 'essayant' functions as a present participle of the verb 'essayer', indicating the action occurring at the same time as the main verb 'est tombé'.
Essayant de comprendre, elle a posé de nombreuses questions.
Trying to understand, she asked many questions.
In this context, 'essayant' is used to describe an ongoing action that provides a rationale for the following action, 'pose de nombreuses questions'.
Ils avancent doucement, essayant de ne pas faire de bruit.
They move slowly, trying not to make noise.
Here, 'essayant' serves to express a concurrent effort during the main action described by 'avancent doucement'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “essayant” in actual French podcasts.
Find “essayant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).