This is the 9113th most frequent French word.
comptez
"Comptez" means "count" or "calculate."
In this sentence, 'comptez' is used in the sense of 'plan' or 'intend'.
Combien de temps comptez-vous rester ici ?
How long do you plan to stay here?
Here, 'comptez' means 'count', referring to the action of enumerating objects.
Comptez les étoiles dans le ciel, elles sont vraiment nombreuses.
Count the stars in the sky; they are truly numerous.
The word 'comptez' here signifies 'rely on' or 'trust', demonstrating dependability.