No. 432 in Finnish
saman
The Finnish word "saman" means "the same" (genitive case).
In a sentence
Olen nähnyt saman elokuvan monta kertaa.
I have seen the same movie many times.
Here, 'saman' is the object in the sentence, indicating 'the same movie' that the subject has seen.
Käytämme saman väristä maalia seinään.
We are using the same color paint on the wall.
'Saman' in this context describes the paint being of the same color, modifying 'väristä' (color).
Saman päivän aikana tapahtui paljon.
A lot happened during the same day.
'Saman' specifies which day, referring to 'the same day' as a previously mentioned or implied point in time.
Näimme saman elokuvan eilen.
We saw the same movie yesterday.
In this sentence, 'saman' means 'the same' and is used to show that the subject and another entity share a common characteristic or item.
Ostin samanlaisen kirjan.
I bought a similar book.
Here, 'samanlaisen' indicates similarity. It is derived from 'saman' (same) combined with 'lainen' (like), forming the meaning 'similar' or 'alike'.
Halusin tehdä saman kuin hän.
I wanted to do the same as he did.
'Saman' here refers to an action or instance that is identical to one previously mentioned or understood from the context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “saman” in actual Finnish podcasts.
Find “saman” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Finnish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into suomi, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Finnish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).