pitää

In a sentence

• Minä pidän tästä kirjasta.

  I like this book.

  Here 'pitää' means 'to like.'

• Meidän pitää lähteä pian.

  We need to leave soon.

  In this context, 'pitää' expresses necessity or obligation, translating as 'need to' or 'must.'

• Hän pitää kirjasta käsissään.

  He is holding the book in his hands.

  In this case, 'pitää' means 'to hold.'

• Minä pidän tästä kirjasta.

  I like this book.

  Here, 'pitää' is used to express liking, with 'pitää' followed by 'tästä' to indicate liking the mentioned object.

• Sinun pitää opiskella ahkerasti.

  You must study diligently.

  Here, 'pitää' is used to indicate necessity or obligation, equivalent to 'must' in English.

• Pidetäänkö tauko nyt?

  Shall we take a break now?

  Here, 'pitää' is used in its passive or impersonal form to suggest engaging in an activity, implying 'let's take a break'.