huomioon

In a sentence

• Otin ehdotuksenne huomioon päätöksenteossa.

  I took your suggestion into account during the decision-making.

  The term 'huomioon' is used here in the expression 'ottaa huomioon', which means 'to take into account', indicating consideration or factoring in.

• On tärkeää ottaa ympäristön vaikutukset huomioon talousarviota suunniteltaessa.

  It is important to take environmental impacts into account when planning the budget.

  Again, 'huomioon' appears in 'ottaa huomioon', emphasizing the necessity to consider certain elements, showcasing an imperative or advisory tone.

• Huomioon ottaen olosuhteet, päätös oli ymmärrettävä.

  Considering the circumstances, the decision was understandable.

  In this instance, 'huomioon' connects to 'ottaen huomioon', translating to 'considering', and serves to frame the reasoning for an opinion.

• Otan kaikki tekijät huomioon.

  I take all factors into consideration.

  Here, 'huomioon' is used in the phrase 'ottaa huomioon,' which means 'to take into consideration.' It highlights the process of accounting for something in a broader decision or evaluation.

• Pyydän sinua ottamaan huomioon tilanteeni.

  I ask you to take my situation into account.

  In this sentence, 'huomioon' appears as part of the expression 'ottaa huomioon,' emphasizing the request to consider or acknowledge someone's personal circumstances.

• Tämä suunnitelma ei ota kaikkia näkökulmia huomioon.

  This plan does not take all perspectives into consideration.

  The phrase 'ottaa huomioon' is again used, and 'huomioon' here underlines the concept of inclusion and consideration of different perspectives within a plan or strategy.