No. 752 in Estonian
tabas
"Tabas" in English means "hit" or "struck."
In a sentence
Ema tabas lapse toas mängimas.
The mother caught the child playing in the room.
In this sentence, 'tabas' is used in the sense of 'caught someone in the act' or 'noticed unexpectedly'.
Pall tabas akent ja see purunes.
The ball hit the window and it shattered.
Here, 'tabas' means 'physically hit or struck' something.
Uudis tabas mind ootamatult.
The news struck me unexpectedly.
In this example, 'tabas' conveys the sense of 'emotionally impacting' someone, often unexpectedly.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tabas” in actual Estonian podcasts.
Find “tabas” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Estonian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Estonian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).