knoop

knoop

"Knoop" means "button" or "knot" in English.

Here, 'knoop' refers to a physical knot made by tying.

Zij maakte een knoop in het touw.

She tied a knot in the rope.

In this context, 'knoop' means a button, typically on clothing.

Ik drukte op de knoop van mijn jas.

I pressed the button of my jacket.

In this sentence, 'knoop' metaphorically means a complex or tangled problem.

De situatie is een echte knoop geworden.

The situation has become a real tangle.