This is the 8691st most frequent Dutch word.
ingelijst
Framed.
Here, 'ingelijst' is used as a past participle in a passive construction, indicating that the photo has been framed.
De foto van mijn gezin is mooi ingelijst.
The photo of my family is beautifully framed.
In this sentence, 'ingelijst' functions as the past participle in an active construction, describing the completed action of framing a painting.
Hij heeft een schilderij ingelijst als cadeau.
He framed a painting as a gift.
Here, 'ingelijst' is used as an attributive past participle, modifying the noun 'certificaat' to describe it as framed.