No. 8,452 in Dutch
halfpikant
Mildly spicy.
In a sentence
De saus was halfpikant, wat zorgt voor een perfecte balans van smaken.
The sauce was semi-spicy, which provides a perfect balance of flavors.
Here, 'halfpikant' describes the intensity of spiciness in the context of food, suggesting a moderate level of spice that is neither too strong nor too mild.
De discussie werd halfpikant toen persoonlijke meningen naar voren kwamen.
The discussion became semi-spicy when personal opinions were brought up.
In this context, 'halfpikant' metaphorically suggests the discussion gained a moderate level of intensity or excitement.
Ze droeg een halfpikante outfit die stijlvol en uniek was.
She wore a semi-spicy outfit that was stylish and unique.
Here, 'halfpikant' refers to fashion, implying the outfit was moderately daring or distinctive, striking a balance between boldness and elegance.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “halfpikant” in actual Dutch podcasts.
Find “halfpikant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).