This is the 1991st most frequent Dutch word.
boer
Farmer.
Here, 'boer' directly refers to a farmer, someone who works in agriculture.
De boer werkt elke dag op zijn boerderij.
The farmer works every day on his farm.
In this context, 'boer' refers to the act of burping, which is a bodily function.
Tijdens het eten maakte hij een boer.
During the meal, he burped.
Here, 'boer' denotes the 'jack' card in a deck of cards, showing its use as gaming terminology.