No. 6,855 in Dutch
aansluitingstreffer
A goal scored to reduce the score difference in a match.
In a sentence
De spits scoorde een aansluitingstreffer vlak voor de rust.
The striker scored a comeback goal just before halftime.
In this sentence, 'aansluitingstreffer' refers to a goal scored by a team that reduces the score margin to one, bringing them closer to the opposing team's score.
Het team hoopt op een snelle aansluitingstreffer om terug in de wedstrijd te komen.
The team hopes for a quick comeback goal to get back into the game.
Here, 'aansluitingstreffer' highlights the hope or aim for a goal that re-engages or brings the team closer to the opponent in terms of score.
Na de aansluitingstreffer veranderde het spelbeeld, en het werd een spannende wedstrijd.
After the comeback goal, the game changed, and it became an exciting match.
In this context, 'aansluitingstreffer' is part of the narrative that describes how this specific goal significantly impacted the dynamic of the game.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “aansluitingstreffer” in actual Dutch podcasts.
Find “aansluitingstreffer” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).