No. 55 in Czech
nyní
"Now."
In a sentence
Nyní je čas oběda.
Now it's lunchtime.
The word 'nyní' is used here to indicate the current time, emphasizing the present moment.
Nyní se zaměříme na vaše výsledky.
Now we will focus on your results.
Here, 'nyní' serves to mark the starting point or transition to a new topic or focus.
Jsem nyní zaneprázdněn, zavolejte později.
I am busy now; call later.
In this example, 'nyní' is used to explain the current status or situation of the speaker.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nyní” in actual Czech podcasts.
Find “nyní” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Czech podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into čeština, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Czech books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).