This is the 81st most frequent Czech word.
díky
"Thanks" or "because of" (depending on context).
Direct usage as 'thank you,' expressing gratitude for assistance.
Řekl mi díky, protože jsem mu pomohl.
He said thank you to me because I helped him.
Shows gratitude towards friends for aiding in learning to swim.
Díky kamarádům jsem se naučil plavat.
Thanks to my friends, I learned to swim.
Expressing a causal relationship where rain influenced the decision to stay at home.