osim

In a sentence

• Osim što voli čitati, Ana često planinari.

  Besides loving to read, Ana often hikes.

  Here, 'osim' introduces an additional activity that Ana enjoys.

• Nema puno toga osim ove knjige na polici.

  There isn't much besides this book on the shelf.

  In this sentence, 'osim' limits the items being referred to.

• Nisam primijetio ništa osim tišine u sobi.

  I didn't notice anything except silence in the room.

  Here, 'osim' denotes the exclusion of anything other than the perceived silence.