No. 8,111 in Chinese
chok
"Chok" (塑) in Hong Kong slang refers to posing or acting in an overly dramatic or exaggeratedly cool manner.
In a sentence
这位演员的表演风格很chok。
This actor's acting style is very 'chok'.
'chok' here refers to a dramatic, exaggerated style often intended to appear cool or emotional.
你拍照时不用chok得那么厉害，自然点就好。
You don't need to 'chok' too much when taking a photo; just be natural.
Here, 'chok' means to intentionally present oneself in an overly stylish or affected manner.
在这些现代的流行文化中，喜欢chok的人特别多。
In this modern pop culture, many people enjoy 'chok'.
'chok' in this context signifies the trend of appealing through staged coolness or stylistic dramatics.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “chok” in actual Chinese podcasts.
Find “chok” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).