This is the 11496th most frequent Catalan word.
vinguessin
"Vinguessin" means "they came" or "they would come" in English, depending on context.
This sentence uses 'vinguessin' in a conditional clause to express a hypothetical situation, specifically in the imperfect subjunctive mood.
Si vinguessin a temps, podríem començar la reunió puntualment.
If they arrived on time, we could start the meeting punctually.
Here, 'vinguessin' expresses a past wish or desire using the subjunctive mood in a subordinate clause.
Desitjava que els meus amics vinguessin a visitar-me durant les vacances.
I wished that my friends would come to visit me during the holidays.
In this example, 'vinguessin' indicates an intentional circumstance in a subjective sense, again utilizing the imperfect subjunctive.