This is the 1467th most frequent Catalan word.
veig
"Veig" means "I see" in English.
In this sentence, 'veig' is the first-person singular present tense of the verb 'veure' and means seeing something visually.
Jo veig el sol des de la finestra.
I see the sun through the window.
Here, 'veig' is used metaphorically to mean understanding or comprehending a point.
Veig que tens raó en aquest argument.
I see that you are right in this argument.
'Veig' here also implies realization or acknowledgment of an ongoing process.