valorar

This is the 1466th most frequent Catalan word.


valorar

To assess or value.


In this sentence, 'valorar' is used to mean recognizing and appreciating the significance or contribution of someone's effort.

Hem de valorar els esforços que van fer per la ciutat.

We must appreciate the efforts they made for the city.


Here, 'valorar' refers to assessing the monetary or intrinsic value of an object.

Cal valorar aquest rellotge antic amb cura abans de comprar-lo.

This antique watch needs to be appraised carefully before buying it.


In this example, 'valorar' signifies analyzing and assessing different possibilities to make an informed choice.

L'alumne va valorar les opcions abans de prendre una decisió.

The student evaluated the options before making a decision.