This is the 6872nd most frequent Catalan word.
treuen
"Treuen" means "they take out" or "they remove" in English.
Here, 'treuen' is the third-person plural form of the verb 'treure,' meaning 'to take out,' used to describe the action of physically removing something from a location.
Els estudiants treuen les cadires de l'aula.
The students take out the chairs from the classroom.
In this context, 'treuen' means 'to draw' or 'to derive,' referring to the cognitive action of extracting ideas or opinions based on analysis.
Treuen conclusions interessants del text.
They draw interesting conclusions from the text.
Here, 'treuen' signifies the emergence or production of something, indicating the onset of new growth as a natural phenomenon.