This is the 6871st most frequent Catalan word.
tremp
The Catalan word "tremp" can mean "temper," "mood," "hardness," or "state," depending on the context.
In this sentence, 'tremp' refers to the process of tempering or hardening glass, a technical term in materials processing.
El tremp del vidre es fa amb un tractament tèrmic.
The tempering of glass is done with a thermal treatment.
Here, 'tremp' denotes the temperament or disposition of a person, often suggesting vigor or liveliness.
Aquest noi té un bon tremp, sempre està actiu.
This boy has strong temper, he is always active.
In this context, 'tremp' refers to the seasoning or balance of flavors in food, highlighting a culinary use.