No. 753 in Catalan
tret
"Trait" or "characteristic."
In a sentence
El meu amic és molt tret i segur de si mateix.
My friend is very self-confident and self-assured.
Here, 'tret' is modifying the noun 'amic,' providing a description that implies being self-assured.
Un tret es va sentir en la foscor de la nit.
A shot was heard in the darkness of the night.
In this sentence, 'tret' refers to a gunshot, used as a noun.
Tret que plogui, anirem d’excursió demà.
Unless it rains, we will go on a hike tomorrow.
Here, 'tret que' introduces a condition, meaning 'unless,' functioning as a conjunction phrase.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tret” in actual Catalan podcasts.
Find “tret” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).