tret
Said in 12 Catalan podcast lines.
amb unes fotografies que havien sortit del... que havia tret d'internet de la biblioteca de la Universitat de Nova York,
with some photographs that had come out of... that I had taken from the internet from the library of New York University,
La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat
És que ha de ser tan dur trobar-se un familiar que s'ha tret la vida.
It is so hard to find a relative who has taken their own life.
MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
Sí, ara l'Elton John ha tret un àlbum que es diu Lockdown Sessions o alguna cosa així.
Yes, now Elton John has released an album called Lockdown Sessions or something like that.
Rotacions 2.02x5 El Desertor Professional, la Mansió Black i el Poliamor
Doncs no sé què ha passat aquest últim any, jo crec que ha sigut també una d'aquestes coses que el Covid ens ha tret de nosaltres,
Well, I don't know what happened this last year, I think it has also been one of those things that Covid has taken away from us.
La Nuriel#14 Drama a TIK TOK.
s'ha tret a si mateix la possibilitat de tornar a aconseguir-ho, no?
He has taken away the possibility of achieving it again, hasn't he?
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
oficialment el tret de sortida
officially the starting gun
Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)
i que sembla que les seves conseqüències s'apareixen a l'òrgan que quasi ha tret etern fins a dia d'avui.
And it seems that its consequences appear in the organ that has almost been taken out forever until today.
El Nou PrismaÉssers urbans
Ja t'has tret del damunt aquell plom de la companyia d'assegurances?
Have you gotten rid of that insurance company hassle yet?
Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
Però, en qualsevol cas, avui hem tret una exclusiva,
But, in any case, today we have got an exclusive.
La Grada RàdioLa Grada Radio 31-08-21
quasi tots, aquesta dreta nacionalista, ho ha tret de sobre.
almost all, this nationalist right has gotten rid of it.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
De veres, enhorabona pels temacles que has tret en este disc,
Really, congratulations on the tracks you've released on this disc.
Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part
diguem, ha tret la figura aquesta de la dona que es quedava a casa cuidant
let's say, he removed this figure of the woman who stayed at home taking care
Temps de FamíliaTemps de família. L’estiu, temps per descansar i de difícil organització
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).