This is the 4907th most frequent Catalan word.
treia
"Treia" is the imperfect tense of the verb "treure," meaning "was taking out" or "used to take out."
The verb 'treia' is the third-person singular imperfect form of 'treure', meaning 'to take out'. It indicates a past habitual action or a descriptive activity in progress.
Ella treia les joguines de la capsa.
She was taking the toys out of the box.
Here, 'treia' is used in the context of 'obtaining' or 'achieving' something, specifically grades in this case, demonstrating its usage to describe past habitual actions.
Treia bones notes a l'escola.
He used to get good grades at school.
In this sentence, 'treia' is metaphorically describing the action of the train emitting or producing smoke, showcasing a descriptive past activity.