No. 2,492 in Catalan
transcendir
"Transcendir" means "to transcend" or "to go beyond limits or boundaries."
In a sentence
La notícia va transcendir ràpidament entre la comunitat.
The news quickly spread among the community.
Here, 'transcendir' is used to mean 'spread' or 'become known', referring to the dissemination of information.
Els seus èxits van transcendir les fronteres del seu país.
His achievements transcended the borders of his country.
In this context, 'transcendir' means 'to go beyond' or 'extend beyond', referring to surpassing boundaries or limits.
Aquest concepte transcendeix la comprensió ordinària.
This concept transcends ordinary understanding.
Here, 'transcendir' is used to indicate 'exceed' or 'surpass' in terms of intellectual or abstract boundaries.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “transcendir” in actual Catalan podcasts.
Find “transcendir” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).