No. 11,245 in Catalan
titlla
A diacritical mark or accent.
In a sentence
Li hem posat una titlla a la paraula.
We have added an accent to the word.
In this sentence, 'titlla' refers to a diacritical mark, particularly an accent used in writing.
Ell sempre titlla els seus enemics de covards.
He always labels his enemies as cowards.
Here, 'titlla' is used as a verb meaning 'to label or accuse someone of something'.
El quadre té una titlla que el fa especial.
The painting has a distinctive feature that makes it special.
In this usage, 'titlla' metaphorically describes a distinct or unique characteristic.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “titlla” in actual Catalan podcasts.
Find “titlla” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).