No. 49 in Catalan
tenir
"Tenir" means "to have" in English.
In a sentence
Tinc un llibre nou.
I have a new book.
Here, 'tenir' is used to indicate possession.
He de tenir paciència en aquesta situació.
I must have patience in this situation.
In this case, 'tenir' denotes possessing a quality, such as patience.
Ells tenen gana després de jugar.
They are hungry after playing.
In this example, 'tenir' is used to express a state or condition, specifically hunger.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tenir” in actual Catalan podcasts.
Find “tenir” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).