tallón

This is the 6806th most frequent Catalan word.


tallón

"Tallón" does not exist as a standard word in Catalan. However, if you meant "taló," it translates to "heel" in English.


In this sentence, 'tallón' refers to the back part of the shoe, specifically the heel.

El tallón de la sabata m'ha fet una mica de mal.

The heel of the shoe has hurt me a bit.


Here, 'tallón' is used metaphorically to indicate the lower or base section of an object, in this case the door.

He sentit un soroll quan la porta ha xocat contra el tallón.

I heard a noise when the door hit the heel.


In this context, 'tallón' refers to the anatomical heel, part of the human body, highlighting its symbolic vulnerability.

Els antics guerrers consideraven el tallón com a part vulnerable.

The ancient warriors considered the heel a vulnerable part.