reparar

This is the 1680th most frequent Catalan word.


reparar

To repair or fix.


The word 'reparar' is used to mean fixing something that is broken or not functioning correctly.

He de reparar la bicicleta abans de la cursa.

I must repair the bicycle before the race.


Here, 'reparar' is used metaphorically to mean resolving issues or healing a relationship.

Vaig intentar reparar la relació amb el meu amic.

I tried to mend the relationship with my friend.


In this context, 'reparar' means correcting or fixing an error or mistake.

Ells van reparar l'error en els seus càlculs.

They corrected the error in their calculations.