No. 10,731 in Catalan
remen
"Remen" is the third-person plural present indicative form of "remar," meaning "they row."
In a sentence
Ells remenen la sopa al foc.
They stir the soup on the stove.
The word 'remen' is used as the third person plural form of the verb 'remenar', meaning 'to stir', in relation to physically mixing a liquid or substance.
Quan estudien, remenen molts llibres.
When they study, they shuffle through many books.
Here, 'remen' implies moving or handling objects, specifically books, in the plural third person form.
Li agrada com remenen les discussions.
He likes how they manage the discussions.
In this case, 'remen' is metaphorically used to describe the handling or management of abstract concepts like discussions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “remen” in actual Catalan podcasts.
Find “remen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).