remei

This is the 6592nd most frequent Catalan word.


remei

Remedy; solution; cure.


Here, 'remei' is employed metaphorically to refer to something that alleviates emotional distress or hardship.

El millor remei per a la tristesa és una bona companyia.

The best remedy for sadness is good company.


In this case, 'remei' is used figuratively to indicate a solution or way to fix a problematic situation.

No hi ha remei per la situació; hem de fer el millor possible.

There is no remedy for the situation; we must do the best we can.


The word 'remei' is used in its literal sense to refer to medicine or treatment.

Aquest medicament és un bon remei per al mal de cap.

This medicine is a good remedy for headaches.