remei

Said in 10 Catalan podcast lines.

• deixem-ho dir així, no hi ha quedat més remei que anar canviant i anar evolucionant.

  Let's put it this way, there was no choice but to keep changing and evolving.

  

  Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek

• diputats si no tenei el remei

  deputies if you don't have the remedy

  

  Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part

• i hi havia gent que creia que el millor remei per a curar-la

  and there were people who believed that the best remedy to heal her

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• Si no tenen remei, no s'entenen ni entre ells.

  If they have no remedy, they do not even understand each other.

  

  Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part

• no tenen cap més remei que fer reseccions intestinals,

  they have no other choice but to perform intestinal resections,

  

  Un bri de ciènciaEp 06. La malaltia inflamatòria intestinal, amb Josep Manyé

• A l'hora de proposar-te un remei natural capaç de reviscolar un moribund.

  When it comes to proposing a natural remedy capable of reviving a dying person.

  

  Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet

• I en aquests 60 anys no ha quedat més remei

  And in these 60 years, there has been no other remedy left.

  

  Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek

• Del vell el consell i del jove el remei.

  From the old the advice and from the young the remedy.

  

  Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet

• Som els natius digitals, addictes sense remei a les tecnologies, els videojocs i les xarxes socials.

  We are the digital natives, hopelessly addicted to technology, video games, and social networks.

  

  JUGANERSJUGANERS 1x01 - La síndrome d'Hikikomori

• Quan hagis acabat, només hi ha un remei.

  When you have finished, there is only one remedy.

  

  La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).