reescalfat

This is the 10669th most frequent Catalan word.


reescalfat

Reheated.


Here, 'reescalfat' denotes something that has been heated again in a culinary context.

He menjat un plat de sopa reescalfat del dinar d'ahir.

I ate a reheated bowl of soup from yesterday's lunch.


In this sentence, 'reescalfat' metaphorically refers to improving or energizing something by adding updated elements.

La xarxa ha estat reescalfada per augmentar la seva eficiència.

The network was reheated to increase its efficiency.


Here, 'reescalfat' is used figuratively to mean revisiting or reintroducing an idea or topic.

Durant la reunió, la idea del projecte anterior va ser reescalfada.

During the meeting, the idea for the previous project was reheated.