No. 4,706 in Catalan
reconegui
"Reconegui" is the third-person singular present subjunctive or first/third-person singular imperative form of "reconèixer," meaning "to recognize" or "to acknowledge."
In a sentence
He aconseguit que el jurat reconegui el meu treball.
I managed to get the jury to recognize my work.
In this sentence, 'reconegui' is used as a subjunctive verb to express a wish or persuasion regarding the recognition of a work.
El professor vol que l'alumne reconegui els seus errors.
The teacher wants the student to acknowledge their mistakes.
Here, 'reconegui' again functions as a subjunctive verb indicating a desired action of acknowledgment.
No crec que el sistema reconegui aquest dispositiu.
I don't believe that the system recognizes this device.
In this context, 'reconegui' serves as a subjunctive verb in a clause expressing disbelief or doubt regarding the system's recognition capabilities.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “reconegui” in actual Catalan podcasts.
Find “reconegui” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).