No. 3,178 in Catalan
quedem
"Quedem" means "we meet" or "we stay" in English, depending on context.
In a sentence
Aquest cap de setmana quedem per sopar amb els amics.
This weekend, we meet for dinner with friends.
In this sentence, 'quedem' is used in the present tense to indicate a mutual agreement or arrangement to meet at a specific time.
Quedem d'acord en que hauríem de fer-ho junts.
We agree that we should do it together.
Here, 'quedem' is employed to express mutual agreement on a decision or idea.
Quedem meravellats per la bellesa del paisatge.
We are amazed by the beauty of the scenery.
In this case, 'quedem' is used metaphorically to express a state or condition of being amazed or impressed.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “quedem” in actual Catalan podcasts.
Find “quedem” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).